Pueblazo opening reception party ！

時々、ブログにも書いてましたが、
友人がアパレル＆雑貨ショップをオープンするにあたり、
そのビルの階段部分を、企画運営させていただくことになりました。

めちゃ急展開だったので、初回は、愚作を展示しますが、よろしくでっす♪

以下、ビル全体でのオープニングパーティー　の案内です。コピペ〜

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2013年2月1日　19:00〜23:00
渋谷区宇田川町3-12 Pueblazo
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
この度、ファッション業界を中心に様々なジャンルで
数多くの経験を重ねてきた２人が、独自のネットワーク
でセレクトした最新のドメスティック、インポートブランドの
小物や雑貨を中心にしたショールーム&ショップを併せた
コンセプトスペース「Laboratorio」をオープンする事となり
... ました。
つきましては、ささやかではありますがオープニングレセ
プションパーティーを開催致しますので是非とも足を運ん
で頂けたらと思います。

尚、当日はLABORATORIOが入るビル「Pueblazo」のオープニングレセプションパーティになります。以下、ご確認頂きプロジェクトの全体像を把握して頂いた上で、ご来場して頂ければと思います。

何卒、宜しくお願い致します。


「Pueblazo opening reception party」

[詳細]
   
この度、ファッション業界を中心に様々なジャンルで
数多くの経験を重ねてきた２人が、独自のネットワーク
でセレクトした最新のドメスティック、インポートブランドの
小物や雑貨を中心にしたショールーム&ショップを併せた
コンセプトスペース「Laboratorio」をオープンする事となり
... ました。
つきましては、ささやかではありますがオープニングレセ
プションパーティーを開催致しますので是非とも足を運ん
で頂けたらと思います。

尚、当日はLABORATORIOが入るビル「Pueblazo」のオープニングレセプションパーティになります。以下、ご確認頂きプロジェクトの全体像を把握して頂いた上で、ご来場して頂ければと思います。

何卒、宜しくお願い致します。


「Pueblazo opening reception party」

http://www.facebook.com/events/533301993370636/

この度、一棟のビルをきっかけに畑の違うメンバーが、古き良き町、村、集落にある共存をテーマに集まり、新たな活動の場を作りました。

1F&2Fでは、マルシェ(市場)にある食堂「Bada Bing Pueblo」が生命力のある食を

3Fでは、３月オープンのフラワースタジオ「beijaflor」が心に伝わる花を

4Fでは、独自にセレクトしたアイテムを展開した「Laboratorio」がスタイリッシュなアクセントを

それぞれが表現し、織りなす可能性を広げて参りたいと思います。

つきましては、2月1日(金) にささやかなレセプションパーティー
を 開催致します。

尚、ご厚意頂く皆様へ、大変恐縮ではありますが、レセプション当日は3Fのbeijaflorがフラワープロデュースをさせて頂くため、
開店花輪（祝い花）に関してましてはwww.beijaflor.orgにてオーダーを承りますので宜しくお願い致します。

皆様のご来場を心よりお待ちしております。

LABORATORIO
DAVID KOIZUMI,NAOKI IZUMI

Concept space "LABORATORIO" is created by two men that have great experiences and networks in different genres of the fashion industry.
The two have selected the latest goods and accessories from the latest domestic and import brands for the new space.

This time around we would like to invite you to our opening reception party.
On the day, it will also be the opening reception party of "Pueblazo" (the building LABORATORIO will be located in).
So please everyone, have a look at the project below and come by to celebrate a fancy night.

'Pueblazo opening reception party"

http://www.facebook.com/events/533301993370636/

Through out the building we have different communities interacting with different communities to establish a new environment.

The 1st and 2nd floor of Pueblazo we have the Marchais, "Bada Bing Pueblo" to serve you sensational food.
On the 3rd floor we have the florist "beijaflor" flowers to communicate between hearts (opening in March).
And on the 4th floor the stylish space that stock selected goods "Laboratorio".

To celebrate a wonderful moment we would like to invite you to our opening reception party on Friday the 1st of February.
On this day florist "beijafor" will be producing all flower installments.
Due to this, if you would like to present us with a celebration flowers www.beijaflor.org will be taking orders. Thank you!

We hope to see you all there!

LABORATORIO
DAVID KOIZUMI,NAOKI IZUMI

<br />
<a href="http://www.yoneharakeitaro.com/" target="_blank">公式サイト→http://www.yoneharakeitaro.com/</a>